Frankenthal
Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit

Sonntag, 11. Januar 2026

Ökumenische Chor St. Paul - Lutherkirche - Alles hat seine Zeit ...

Sonntag, 18. Januar 2026, letzter Auftritt

Am 18. Januar 2026 wird der ökumenische Chor St. Paul - Lutherkirche, so wie es ihn bisher gab, seinen letzten Auftritt haben.

Gegründet wurde er, damals als Chor der Lutherkirche, schon kurz nach der Einweihung unserer Kirche, vor fast genau 60 Jahren, damals von Uta Hussong. Nach ihr gab es dann eine ganze Anzahl an Chorjahren mit Werner Busch, bis dieser, zeitgleich mit seiner Pensionierung, den Chor abgeben wollte und ihn mir anbot. Mit Beginn des Jahres 1996 übernahm ich also die sangesfreudige Truppe, so dass ich heute auf annähernd 30 Jahre Chor an der Lutherkirche zurückschaue.

Viele Sängerinnen und Sänger schlossen sich in diesen Jahren dem Chor an, nahmen an Proben teil, waren sonntags früh zum Einsingen und dann zum Singen im Gottesdienst zur Stelle. Manche mussten ihre Beteiligung schließlich aus gesundheitlichen, familiären oder Arbeitsgründen wieder beenden, manchem wurde es vielleicht zu viel, ein anderer entdeckte andere Interessen, doch eine große Zahl blieb auch über viele Jahre oder gar Jahrzehnte mit dabei. Schließlich und endlich wurden aber wir alle natürlich jedes Jahr, ebenso wie unser Chor, ein Jahr älter, sodass unsere Sängerschar inzwischen leider sehr klein, aktuell zu klein, geworden ist.

In den vergangenen 30 Jahren, wie sicher auch schon in den 30 davor, gab es viele gute Zeiten, aber auch schwierige. Ein besonders beglückendes Ereignis war 2012 unsere Fusion mit dem Chor von St. Paul. Hier schaute man auf eine ähnlich lange Zeit gemeinsamen Musizierens zurück. Zum Zeitpunkt unseres Zusammenschlusses hatte man sich dort schon einige Zeit nur noch selten zum Singen getroffen, nachdem der letzte Chorleiter, Karl-Heinz Pelzer, den Taktstock abgelegt hatte. Als Mitsänger in unserem neuen ökumenischen Chor war aber auch er gern dabei.

Schon in den Jahren zuvor hatten wir immer wieder gern mit den „Paulanern“ zum Gottesdienst beim „Fest zwischen den Kirchen“ gesungen. Als wir uns schließlich zum „ökumenischen Chor Lutherkirche - St. Paul“ (oder auch umgekehrt) zusammenschlossen, waren wir einige Jahre eine große, wunderbare Gemeinschaft von rund 30 Sängerinnen und Sängern. Bei Proben und Aufführungen, aber auch bei gemeinsamen Feiern zu Geburtstagen, Fastnacht, Weihnachten, oder einfach nur so, mit Erdbeerbowle, waren alle mit viel Spaß und Freude dabei und denken sicher gern an so manches schöne Erlebnis zurück. Die „Adventsmusik bei Kerzenschein“ in St. Paul, die auf katholischer Seite bereits einmal Tradition gewesen war, wurde wieder aufgenommen und durch ein jährliches „Sommerkonzert mit Abendsegen“ in der Lutherkirche ergänzt.

Als dann 2020 mit Corona annähernd alles, was Menschen an Gemeinschaft liebgewonnen hatten, zum Erliegen kam, traf es, wie alle Chöre, auch uns. Zusammen Singen stand nun sozusagen als Nummer Eins auf der Liste der gefährlichen und gefährdenden Tätigkeiten. Sobald es wieder erlaubt war, trafen wir uns aber wieder - dieses Mal im Freien und mit viel Abstand zueinander. Ein zweiter Lockdown mit Chorsingverbot kam, den wir auch überstanden.

In den letzten Jahren wurden wir, vor allem aus Altersgründen, zahlenmäßig immer weniger. Gut aufeinander eingestimmt, konnten wir dennoch auftreten, taten uns aber nun auch immer wieder mit anderen Chören zusammen, etwa mit dem Chor von St. Ludwig zum Großen Gebet, mit den Chören der ZAK und Beindersheim zum Erntedankfest oder mit allen zusammen zum ökumenischen Gottesdienst am Pfingstmontag.

Es war eine schöne Zeit und ich denke, ich spreche nicht nur für mich, wenn ich sage, dass es viele Proben gab, die man etwas müde vom Tage begann und am Ende erfrischt wieder verließ. Das gemeinsame Musizieren hat uns allen einfach gutgetan. Insofern schaue ich heute, zwar ein bisschen wehmütig, aber mit großer Dankbarkeit auf die vergangenen 30 Jahre zurück. Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen, die über viele Jahre, oder aber auch nur eine kleine Zeit mitgesungen haben, die zu Sonderproben bereit waren, die sich auf neue Ideen eingelassen haben ...

Doch ein Ende kann auch ein neuer Anfang sein. Daher möchte ich im kommenden Jahr etwas Neues ausprobieren und Chorprojekte anbieten, wo eben nicht jede Woche, sondern projektbezogen nur einige Male geprobt wird. Zu den Chorprojekten wird es rechtzeitig Flyer mit den entsprechenden Probenterminen geben. Wer grundsätzlich Interesse hat, kann mir gerne eine E-Mail unter volkeva98@web.de zusenden und wird dann in einen Verteiler aufgenommen, über den Einladungen zugesendet werden.

„Die Musik ist eine Gabe und Geschenk Gottes, die den Teufel vertreibt und die Leute fröhlich macht,“ - so Martin Luther. Möge dieses Geschenk auch weiterhin in den Kirchen für fröhliche Menschen sorgen.

(Eva Decker)

Diese Meldung und weitere Nachrichten von Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit
finden Sie auf folgender Internetseite: www.pfarrei-frankenthal.de

Artikel teilen:

Treffer 21 bis 12 von 12
Bad Bergzabern
Pfarrei Hl. Edith Stein
22.10.25

Pfarrbrief

Der neue Pfarrbrief für November ist da!
Bad Bergzabern
Pfarrei Hl. Edith Stein
21.10.25

Baumpflanz-Challenge 2025

Unsere Messdiener haben mitgemacht!
Bad Dürkheim
Pfarrei Hl. Theresia vom Kinde Jesu
06.01.26

Wandern mit Christinnen und Christen 2026

Liebe Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, schon im Februar wollen wir mit...
Bad Dürkheim
Pfarrei Hl. Theresia vom Kinde Jesu
23.01.26

Einladung zu den Gottesdiensten der ökumenischen...

Wir laden Sie herzlich ein, die diesjährigen Gottesdienste der ökumenischen...
Bexbach
Pfarrei Hl. Nikolaus
27.09.21

Toccata von Bach

Aufnahme ToccaTag
Bexbach
Pfarrei Hl. Nikolaus
16.09.21

Neuer Kirchenführer für St. Martin aufgelegt

Flyer liegt im Schriftenstand aus
Blieskastel
Pfarrei Heilige Familie
12.10.25

Zwischen Erinnerung, Kreativität und Engagement: zehn...

„Komm den Frieden wecken!“ – unter diesem Motto steht die 45. Ökumenische...
Blieskastel
Pfarrei Heilige Familie
09.10.25

Kartoffelfest in Kirkel Neuhäusel

Kartoffelsuppe in der Kirche an Erntedank
Blieskastel
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
06.03.26

Erstes Fastenessen 2026

Die Einladung christlicher Gemeinden zum Fastenessen ist eine beliebte Initiative...
Blieskastel
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
05.03.26

Kreuzweg-Andacht am 3. Fastensonntag

Herzliche Einladung zur Kreuzweg-Andacht am 3. Fastensonntag, dem 8. März, um 18...
Bobenheim-Roxheim
Pfarrei Hl. Petrus
24.01.26

Feierliches Hochamt zum Sebastianusfest

am Sonntag, 25. Januar 2026, 10:30 Uhr
Bobenheim-Roxheim
Pfarrei Hl. Petrus
26.02.26

Kolpingsfamilie Beindersheim

Kirche ist bunt - Kunstausstellung in unserer Kirche
Deidesheim
Pfarrei Hl. Michael
Bild: Sylvio Krüger In: Pfarrbriefservice.de
15.12.25

Unsere Weihnachtsgottesdienste

Wir laden Sie herzlich zu unseren Weihnachtsgottesdiensten ein. Seien Sie mit Ihrer...
Deidesheim
Pfarrei Hl. Michael
14.11.25

Adventskonzert der Kolpingkapelle Deidesheim

Herzliche Einladung an alle zum Adventskonzert am Samstag 06.12.2024 um 16:00 Uhr...
Dudenhofen
Pfarrei Hl. Hildegard
10.05.25

Bildung und Gesundheit brauchen Bewegung

Unsere Kita St. Marien wird mit dem Qualitätssiegel „Bewegungskita Rheinland-Pfalz“...
Dudenhofen
Pfarrei Hl. Hildegard
11.08.25

Wir suchen Verstärkung!

Für unser Pfarrbüro in Dudenhofen suchen wir Verstärkung!
Edenkoben
Pfarrei Hl. Anna
25.10.25

Orgelmatineen in Weyher

Herzlichen Einladung zur Orgelmatinee in Weyher am 02.November 2025, im Anschluss...
Edenkoben
Pfarrei Hl. Anna
13.10.25

Tag des Gebets 2025

Die Türen öffnen!
Feilbingert
Pfarrei Hl. Disibod
02.12.25

Advent am Zuckerhut

Advent am Zuckerhut am Freitag, 19.12. um 18.00 Uhr. Treffpunkt: am Remischenstein,...
Feilbingert
Pfarrei Hl. Disibod
25.11.25

Impulse zur Advents und Weihnachtszeit mit unserem...

 weiterlesen 
Frankenthal
Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit
09.03.26

Bericht: Kündet allen in der Not...

Ein ökumenisches Adventslied war Thema des Gottesdienstes zum 49. Kirchweihtag im...
Frankenthal
Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit
02.02.26

Wortgottesdienst "Salz und Licht"

Sonntag, 08. Februar 2026, 09:30 Uhr, Kirche St. Georg FT-Studernheim
Germersheim
Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini
08.03.26

ERfüllt Gottesdienst am 15.3.

Sacrament of coming home
Germersheim
Pfarrei Seliger Paul Josef Nardini
26.01.26

Kirche Kunterbunt

31.1.25 im prot. Gemeindehaus
Gersheim
Pfarrei Heilig Kreuz
11.11.25

Andacht zum Gedenktag für Betroffene von sexualisierter...

...gemeinsam hinsehen, hinhören, mitfühlen.
Gersheim
Pfarrei Heilig Kreuz
30.10.25

Klara von Assisi begegnen...

...ökumenisches Frauentreffen in Breitfurt.
Göllheim
Pfarrei Hl. Philipp der Einsiedler
20.12.25

Ökumenisches Adventsfenster in Rüssingen

An 18 Tagen öffnet sich in Rüssingen in der Adventszeit jeden Abend an einem...
Göllheim
Pfarrei Hl. Philipp der Einsiedler
18.12.25

Der Schuster Martin………….nicht nur etwas für Kinder!

Adventsfenster Weitersweiler 2025 Am 3. Adventsabend fand traditionell das...
Grünstadt
Pfarrei Hl. Elisabeth
18.09.25

Weltmissionssonntag 26.10.2025

Hoffnung lässt nicht zugrunde gehen (Röm 5,5)
Grünstadt
Pfarrei Hl. Elisabeth
26.08.25

Gedenktag Hl. Hildegard von Bingen

am Mittwoch, 17. September, 17 Uhr in der St. Stephanus-Kirche Sausenheim
Hauenstein
Pfarrei Hl. Katharina von Alexandrien
19.02.25

Ökum. Bibelkreis

Treffen am Dienstag, 25. Februar
Hauenstein
Pfarrei Hl. Katharina von Alexandrien
20.02.25

Weltgebetstag in Hauenstein

Am 7. März um 19.00 Uhr im Pfarrheim
Haßloch
Pfarrei Hl. Klara von Assisi
21.11.25

Weihnachten für Kinder

Haßloch/Böhl/Iggelheim. Herzliche Einladung zu unseren Krippenfeiern
Haßloch
Pfarrei Hl. Klara von Assisi
21.11.25

Zukunft der Kirche

im Bistum Speyer. Neun Pfarreien statt siebzig
Herxheim
Pfarrei Hl. Laurentius
05.11.25

Orgelkonzert in Herxheim

am Sonntag,16. November 2025, 17 Uhr, Pfarrkirche Herxheim
Herxheim
Pfarrei Hl. Laurentius
15.09.25

Jubiläumskonzert Chor Insheim

am Sonntag, 28. September 2025 um 18 Uhr in der Kirche St. Michael Insheim
Homburg
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
20.01.26

Segnungsgottesdienst zum Valentinstag

Sonntag, 22. Februar 2026 um 17.00 Uhr in St. Andreas mitgestaltet von MANiAC
Homburg
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
20.01.26

Kaffeenachmittag in St. Josef

Mittwoch, 11. Februar 2026 um 14.00 Uhr in der "Alten Schule" Jägersburg
Homburg
Pfarrei Heilig Kreuz
17.04.24

Die 72-Stunden-Aktion ist abgeschlossen

Unsere Jugendlichen arbeiteten am Bliesgau-Weltacker
Homburg
Pfarrei Heilig Kreuz
01.01.24

Stellenausschreibungen

Personal für Kitas gesucht
Kandel
Pfarrei Hll. Vierzehn Nothelfer

Impulse zur Vision der Pfarrei

In Kandel werden regelmäßig zu den Visionen der Pfarrei Impulse erstellt
Kandel
Pfarrei Hll. Vierzehn Nothelfer
17.02.25

Es werde Licht – Freundschaft

Multimediales Licht-Musik-Video Event am 14. März in Kandel, und am 15. März in...
Kirchheimbolanden
Pfarrei Hl. Anna
21.01.25

Kindergottesdienst am 26.01.2025

im katholischem Pfarrheim Heilige Anna Kirchheimbolanden
Kirchheimbolanden
Pfarrei Hl. Anna
20.12.24

Sternsingeraktion 2025

Ablauf und Straßenplan
Klingenmünster
Pfarrei Hl. Maria Magdalena
Klingenmünster
Pfarrei Hl. Maria Magdalena
12.06.25

Festgottesdienst an Fronleichnam

am Donnerstag, den 19. Juni 2025 um 10.00 Uhr in St. Bartholomäus Ingenheim
Kusel
Pfarrei Hl. Remigius
21.10.19

Listen der Kandidatinnen und Kandidaten für die...

Die Wahlzeiten und Wahllokale der einzelnen Gemeinde, sowie die Listen der...
Kusel
Pfarrei Hl. Remigius
17.10.19

In der Trauer leben lernen

Kerstin Fleischer, Referentin im Bistum Speyer für Hospiz- und Trauerseelsorge
Lambrecht
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
13.02.26

Manege frei für den Zirkus Probst

Fasching in der Kita St. Cyriakus wird zum unvergesslichen Erlebnis
Lambrecht
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
07.02.26

Ein dringender Appell zur Zukunft der katholischen...

Die katholische Kirche steht vielerorts vor großen Herausforderungen. Sinkende...
Landau
Pfarrei Mariä Himmelfahrt
18.02.26

BeWEGte Frauen Tageswanderung

Wir wollen wieder gemeinsam durch den Pfälzer Wald wandern! Am Samstag, 7. März, um...
Landau
Pfarrei Mariä Himmelfahrt
30.01.26

Wort-Gottes-Feier der Frauen - Heute!

Heute Abend findet die erste Wort-Gottes-Feier in 2026 für Frauen und Männer in St....
Lauterecken
Pfarrei Hl. Franz Xaver
11.04.24

Finanzrechnungen 2020, 2021, 2022

Die Finanzrechnungen 2020, 2021 und 2022 werden vom 11. bis zum 25. April 2024 im...
Lauterecken
Pfarrei Hl. Franz Xaver
Ludwigshafen
Dekanat Ludwigshafen
09.03.26

Spirituellen Missbrauch erkennen, vorbeugen,...

Der Tagungsband ist in zweiter Auflage erschienen und ist jetzt auch auf Englisch...
Ludwigshafen
Dekanat Ludwigshafen
08.03.26

Ostergarten: Bibel hautnah erleben

Im Ostergarten in der St. Nikolaus-Kirche in der Mannheimer Neckarstadt...
Ludwigshafen
Pfarrei Hll. Petrus und Paulus
30.12.25

Hilfreich Gespräche führen

Ausbildung zur ehrenamtlichen Mitarbeit in der TelefonSeelsorge Pfalz
Ludwigshafen
Pfarrei Hll. Petrus und Paulus
04.01.26

Neujahrsblasen in St. Ludwig

Barbara, Christian und Jürgen Wald sowie Thomas Stang begleiteten bereits den...
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Katharina von Siena
21.11.25

Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst

am Sonntag, den 02. November 2025 um 11.00 Uhr
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Katharina von Siena
28.01.26

Capella Michaelis

"Fördern und fordern" unter diesem Motto agiert die Capella Michaelis Singschule in...
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
13.11.25

Aufruf der deutschen Bischöfe zur Weihnachtsaktion...

Liebe Schwestern und Brüder, die indigenen Völker im Amazonasgebiet zeichnen sich...
Ludwigshafen
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
28.10.25

Schließung der KöB Oggersheim – für immer

Der Pfarreirat Heiliger Franz von Assisi hat in seiner Sitzung am 6. Oktober 2025...
Maikammer
Pfarrei Maria, Mutter der Kirche
26.02.26

Tag der sozialen Dienste

Die katholische Kirchengemeinde Maikammer lädt ein Sonntag, 1. März 2026 ...
Maikammer
Pfarrei Maria, Mutter der Kirche
03.02.26

Handarbeitstreff

Dienstag, 05.02.2026 19:30 Uhr Schulhaus Venningen Mitzubringen eigenes...
Martinshöhe
Pfarrei Hl. Bruder Konrad
09.12.24

Heiliges Jahr 2025

Am 24. Dezember öffnet Papst Franziskus in Rom die Heilige Pforte und eröffnet...
Martinshöhe
Pfarrei Hl. Bruder Konrad
09.12.24

Friedenslicht 2024

Die Juki Martinshöhe bringt in diesem Jahr das Friedenslicht in unsere Pfarrei. Ab...
Maxdorf
Pfarrei Hl. Antonius von Padua
Maxdorf
Pfarrei Hl. Antonius von Padua
19.08.19

Einweihung des Fußgönheimer Schlossgartens

Drei Tage Sommerfest mit "Pälzischem Gottesdienst" als Höhepunkt
Neustadt
Pfarrei Hl. Theresia von Avila
02.10.25

AG Kirchgarten St. Marien

Am 10. Oktober, zwischen 16-18 Uhr, freuen wir uns über viele "arbeitende Hände",...
Neustadt
Pfarrei Hl. Theresia von Avila
11.10.25

Aktion Hoffnung

So 12.10.2025 um 10:30 Uhr in St. Marien: "Worte der Hoffnung" (Melanie Müller)...
Queidersbach
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
01.09.25

Jeder Mensch zählt. Welttag Suizidprävention

Mi, 10.September 2025, 14 – 18 Uhr Innovationsraum 42 Eisenbahnstraße 42,...
Queidersbach
Pfarrei Hl. Franz von Assisi
14.08.25

Herzlich laden wir ein zur September-Wanderung am...

Großer Hundsberg und/oder Hundsbächel
Ramstein
Pfarrei Hl. Wendelinus
Katholischer Kirchenchor lädt zum "offenen Singen" am 08. Dezember 2025 um 18:00 Uhr in die kath. Kirche in Ramstein ein.
07.11.25

Lebendiger Adventskalender

Der Ramsteiner Kirchenchor lädt zum "offenen Singen" am 08. Dezember 2025 um 18:00...
Ramstein
Pfarrei Hl. Wendelinus
Männerchor gibt Konzert in der Pfarrkirche St. Nikolaus am 14. Dezember 2025 um 17:00 Uhr
07.11.25

Weihnachtliches Musizieren

Der Männerchor Ramstein - Miesenbach - Mackenbach lädt ein
Rheinzabern
Pfarrei Mariä Heimsuchung
03.12.25

Vorbereitung Sternsingen 2026 Sternsinger dringend...

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Jugendliche, am Samstag, den 10. Januar 2026...
Rheinzabern
Pfarrei Mariä Heimsuchung
16.11.25

Mi, 26.November 2025 - Mittagstisch in Hatzenbühl

"Gemeinsam is(s)t man nicht einsam!"
St. Ingbert Rohrbach
Pfarrei Hl. Martin
16.09.22

SOMMERFEST KITA ST. JOHANNES

Sonntag, 18. September ab 11 Uhr
St. Ingbert Rohrbach
Pfarrei Hl. Martin
13.09.22

VERLEIHUNG DER PIRMINIUS-PLAKETTE AN FRAU BEATE DOHR

Sonntag, 2. Oktober, 10 Uhr Dom zu Speyer durch Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann
Schifferstadt
Pfarrei Hl. Edith Stein
27.02.26

Soli-Essen 'to go' des Weltladens für das Centre OASIS...

Freundeskreis Burkina Faso und Weltladen Schifferstadt bieten wieder...
Schifferstadt
Pfarrei Hl. Edith Stein
27.02.26

Abschied von Enzo

"Wir sind dankbar, dass wir ein Stück Lebensweg gemeinsam mit diesem...
Schönenberg-Kübelberg
Pfarrei Hl. Christophorus
04.05.25

Maiandacht der Pfarrei

Herzliche Einladung zur Maiandacht der Pfarrei am Dienstag, 06. Mai 2025 um 18:30...
Schönenberg-Kübelberg
Pfarrei Hl. Christophorus
22.04.25

Erstkommunion 2025

"Kommt her und esst!"
St. Ingbert
Pfarrei Hl. Ingobertus
09.02.26

Frühschoppen der Pfarrei

am 15. Februar | Alte Kirche
St. Ingbert
Pfarrei Hl. Ingobertus
05.03.26

Frühschichten in der Fastenzeit

immer mittwochs um 6 Uhr in der Kinderkirche St. Pirmin
Waldfischbach-Burgalben
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
16.09.25

Kindergottesdienste im September

Am Erntedankfest wollen wir gemeinsam danken.
Waldfischbach-Burgalben
Pfarrei Hl. Johannes XXIII.
02.09.25

Ökumenisches Taizé-Gebet

Zeit für Ruhe und meditative Gesänge
Waldsee
Pfarrei Hl. Christophorus
15.01.25

Sternsinger in der Kreisverwaltung

Eine Sternsingergruppe unserer Pfarrei brachte den Segen ins Kreishaus.
Waldsee
Pfarrei Hl. Christophorus
Winnweiler
Pfarrei Heilig Kreuz
06.01.26

Hoffnungsgeschichten

Momente, die Hoffnung schenken
Winnweiler
Pfarrei Heilig Kreuz
06.01.26

DANKE, Gabriele für 28 Jahre + Zugabe

Dankgottesdienst am 18.01.2026
Wörth
Pfarrei Hl. Christophorus
12.09.25

Aktuelle Situation Kita Amadeus

Aus noch unerklärlichen Gründen brannten die Mülltonnen unserer Kita Amadeus in der...
Wörth
Pfarrei Hl. Christophorus
09.09.25

Heilige Messe in St.Theodard

Da die Kirche St. Ägidius vorerst geschlossen bleibt, laden wir Sie zur Heiligen...
Zweibrücken
Pfarrei Hl. Elisabeth
18.11.25

Ökumenische Familien Andacht

zum Advent in St. Peter am Samstag, 29.11.2025 um 18:00 Uhr
Zweibrücken
Pfarrei Hl. Elisabeth
13.11.25

Roratemessen im Advent

Herzliche Einladung zu unseren Roratemessen in der Adventszeit. Die...